Sinopsis: Un misionero católico norteamericano se encuentra con Dios de una manera inesperada mientras trabaja con los indígenas aymaras de Perú. Al principio le afectan bastante las prácticas sincréticas religiosas que observa, pero luego intenta conocer más profundamente las creencias tradicionales religiosas de la gente a quien sirve. ¿Cómo pueden los aymaras estar seguros del amor de Dios, aun cuando mueren los niños pequeños?

Se puede conseguir el video de:
Maryknoll World Video Library, Maryknoll, N.Y. 10545
Teléfono: 1-800-227-8523
Fax: 1-914-762-6567 (for ordering)
Precio: $14.95 + $4.00 (gasto de envío por U.P.S.)

Preparación:
--¿Dónde viven los aymaras? ¿Qué idioma(s) hablan?
--¿Hace cuánto tiempo que hay influencia española en Latinoamérica? ¿Y hace cuánto tiempo que hay contacto con el cristianismo?
--¿Ha muerto un niño que Ud. conocía? ¿Cuál fue su reacción?

Discusión:
1. ¿Cómo aparentan ser católicos los indígenas aymaras?
2. Describa la vida diaria de los aymaras. ¿Cuáles son los desafíos? ¿Y qué cosas les dan consuelo?
3. Dé ejemplos de cómo se mezclan las creencias católicas y las creencias aymaras en este video.
4. ¿Por qué decidió el sacerdote participar en los ritos antiguos de los aymaras? ¿Cuáles podrían ser los resultados positivos? ¿Y cuáles podrían ser los resultados negativos?
5. ¿Por qué no va Marcelino a un médico cuando se enferma su hijo?
6. ¿De qué manera comprenden Marcelino y su familia "los sacrificios" de las hojas de coca-y del niño?
7. ¿De qué manera comprenden Marcelino y su familia a Dios? Compare esto con el concepto que tiene Ud. de Dios.
8. ¿Es la "ceremonia bíblica" un buen sustituto por la misa o por el culto en una iglesia? Explique.
9. ¿Cuáles son las distintas creencias que expresan las personas durante la "ceremonia bíblica" en cuanto a los siguientes temas: a) ¿por qué mueren los niños? b) ¿adónde van los niños cuando mueren? c) ¿hay vida después de la muerte? ¿Y qué cree Ud. sobre estos temas?
10. ¿Cree Ud. que existe algo bueno en las otras religiones? Explique.
11. ¿Qué consejos tiene Ud. para el sacerdote en cuanto a su trabajo con la gente aymara? ¿Cómo debe seguir adelante?
12. Algunos misioneros creen que se debe abolir completamente las religiones tradicionales. Otros buscan la manera de integrar algunas de las creencias y las costumbres al cristianismo. Si Ud. fuera misionero, ¿cuál sería su opinión?
13. Muchos norteamericanos tienen su propio sistema de creencias; por ejemplo, creen en el poder del dinero. ¿Cómo se mezcla el materialismo con el cristianismo?
14. ¿Puede Ud. explicar el título "El curandero"? Piense en los diferentes niveles de interpretación.